The Beatles Forum

Reply

Lucy In The Sky With Diamonds, L. S. D. o disegno del figlio?

« Older   Newer »
Beatle 93
view post Posted on 22/9/2007, 13:19 Quote




Picture yourself in a boat on a river
With tangerine trees and marmalade skies
Somebody calls you,
you answer quite slowly
A girl with kaleidoscope eyes

Cellophane flowers of yellow and green
Towering over your head
Look for the girl with the sun in her eyes
And she's gone

Lucy in the sky with diamonds

Follow her down to a bridge by a fountain
Where rocking horse people
eat marshmallow pies
Everyone smiles as you drift past the flowers,
that grow so incredibly high

Newspaper taxis appear on the shore
Waiting to take you away
Climb in the back
with you head in the clouds
And you're gone

Lucy in the sky with diamonds

Picture yourself on a train in a station
With plasticine porters
with looking glass ties
Suddenly someone
is there at the turnstile
The girl with kaleidoscope eyes
Lucy in the sky with diamonds


Traduzione
Immagina te stesso in una barca sul fiume,
Con alberi di mandarino e cieli di marmellata.
Qualcuno ti chiama,
tu rispondi con molta lentezza,
Una ragazza con occhi di caleidoscopio.

Fiori di plastica gialli e verdi
Torreggiano sul tuo capo.
Cerca la ragazza col sole negli occhi,
E scopri che è andata via.

Lucy nel cielo con dei diamanti.

Seguila fino a un ponte presso una fontana
Dove della gente su cavalli a dondolo
mangia torte di caramella,
E sorride quando ti apri un varco tra i fiori
Che crescono così terribilmente alti.

Taxi fatti di giornali appaiono lungo la spiaggia
E aspettano di caricarti
Tu ci sali
con la testa tra le nuvole
E parti.

Lucy nel cielo con dei diamanti.

Immagina te stesso su un treno in una stazione
Con facchini di plastilina
e traversine che sembrano di vetro
E a un tratto ecco qualcuno
avvicinarsi al cancelletto girevole
La ragazza con occhi di caleidoscopio.
Lucy nel cielo con dei diamanti.


Alcuni dicono che faccia riferimento all' LSD (una droga sintetica) altri pensano che sia un disegno del figlio di John Lennon. Io mi schiero negli ultimi. Infatto ho una copia digitale di quel disegno:

Attached Image: Lucyinthesky.JPG

Lucyinthesky.JPG

 
Top
Angellety
view post Posted on 22/9/2007, 14:29 Quote




Si...un giorno il figlio è tornato a casa portando questo disegno a John dicendogli:
"Look Dad....Lucy in the sky with diamonds"....
Che tenero...
 
Top
Andry 1986
view post Posted on 22/9/2007, 21:54 Quote




Si, era un disegno del figlio di John.
I Beatles ammisero più volte di aver fatto uso di LSD.

Se in quel caso l'hanno negato, perchè non credergli.
 
Top
Beatle 93
view post Posted on 23/9/2007, 09:57 Quote




Infatti. Comunque qui vi posto gli autografi dei beatles. Siete Contenti?

Attached Image: promo_card2.jpg

promo_card2.jpg

 
PM  Top
Angellety
view post Posted on 24/9/2007, 21:03 Quote




Appunto...mah....Sei un grande Beatle... image
 
PM  Top
Beatle 93
view post Posted on 25/9/2007, 20:09 Quote




Grazie!!!!!!!! Sono il più grande fan dei beatles. Ditemi cosa vi serve e dò un link per scaricarla.

Attached Image: Girl_LP.jpg

Girl_LP.jpg

 
PM  Top
Andry 1986
view post Posted on 26/9/2007, 02:34 Quote




Eeeh non esageriamo adesso :D
Il più grande fan dei Beatles... :D
 
PM  Top
Beatle 93
view post Posted on 28/9/2007, 16:11 Quote




I miei dicono che ho di tutto di loro. Mio madre dice che so perfino quante volte andavano al gabinetto! Comunque il link che sta sotto permette di scaricare l'intera registrazione del concerto dei Beatles allo Shea Stadium
http://www.sendspace.com/file/6cupz1
 
PM  Top
Angellety
view post Posted on 3/10/2007, 11:03 Quote




CITAZIONE
Mio madre dice che so perfino quante volte andavano al gabinetto!

Interessante...quante volte andavano? ^_^
Ma sopratutto...a fare cosa? ;)
 
PM  Top
Angellety
view post Posted on 4/10/2007, 19:21 Quote




Va bè tornando IT...e' una delle canzoni del sommergibile giallo...^^
 
PM  Top
Beatle 93
view post Posted on 7/10/2007, 10:33 Quote




Si, quando si rompe il motore e loro cercano di ripararlo con l'aiuto del Nowhere Man mentre John Lennon inizia a ballare con lucy. Il video è estremamente psichedelico.
 
PM  Top
Angellety
view post Posted on 23/10/2007, 17:30 Quote




Ma è bellissimo...non ho mai visto un cartone fatto così bene....Fantastico...^^
 
PM  Top
Beatle 93
view post Posted on 24/10/2007, 14:50 Quote




Infatti. è uno dei primi video dei beatles che ho scaricato.
 
PM  Top
Angellety
view post Posted on 24/10/2007, 15:14 Quote




Fra poco...cioè Sabato esce Help! non vedo l'ora...
 
PM  Top
54 replies since 22/9/2007, 13:19
 
Reply